- baleine
- baleine [balεn]feminine nouna. ( = animal) whale• baleine blanche/bleue/franche white/blue/right whale• baleine à bosse humpback whale• baleine grise/à bec grey/beaked whale• rire comme une baleine (inf) to laugh like a drain (inf)b. ( = fanon) (piece of) whalebone• baleine de parapluie umbrella rib* * *balɛnnom féminin1) Zoologie whale2) (de corset) whalebone, stay US; (de col) stiffener, stay US•Phrasal Verbs:••
rire or se tordre comme une baleine — (colloq) to laugh one's head off (colloq)
* * *balɛn nf1) ZOOLOGIE whale2) [parapluie] rib, [corset] bone* * *baleine nf1 Zool whale; la chasse à la baleine whaling; chasser la baleine to go whaling;2 Mode (pour renforcer) (de corset) whalebone, stay US; (de col) stiffener, stay US.Composésbaleine blanche white whale; baleine bleue blue whale; baleine à bosse humpback whale; baleine franche right whale; baleine de parapluie umbrella rib.Idiomerire or se tordre comme une baleine○ to laugh one's head off○.[balɛn] nom féminin1. ZOOLOGIE whalebaleine blanche/bleue/à bosse white/blue/humpback whalerire ou rigoler ou se tordre comme une baleine (familier) to split one's sides laughing2. [fanon] whalebone, baleen3. [de parapluie] rib4. [de corset - en plastique] bone, stay ; [ - en métal] steel ; [ - en fanon] (whalebone) stay5. [pour un col] collar stiffener
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.